Uztailak 18an zigiluak egiteko eta estanpazioko doako tailerra
Tailer bat prestatu dugu zigiluak egiten ikasteko. Tailerra Blai Pasaiak emango du eta zigiluak sortzeaz gain, estanpazioa baita ere egingo dugu, gauza ezberdinetan erabili ahal izateko.
El 18 de Julio haremos un taller gratuito de carvado de sellos y estampación
Hemos preparado un taller donde aprenderemos a hacer carvado de sellos. El taller será impartido por Blai Pasaia y nos enseñará a carvar sellos, de forma que luego podamos utilizarlos con pintura para estampar en diversos soportes.
Queríamos presentaros la memoria de MatiaZaleak del año 2018, la cual acumula los datos a 31 de Diciembre de 2018, de aportación de entidades y personas MatiaZales, voluntarios, actividades, colaboradores, iniciativas y económicas.
El 2018 ha sido un año bonito, con muchas iniciativas logradas, y todo ello ha sido gracias a vuestras aportaciones y confianza. Gracias!
2018ko MatiaZaleak Memoria aurkeztu nahi dizuegu, zeinek 2018ko Abenduaren 31 arteko datuak dituen: pertsona eta elkarte MatiaZaleen ekarpenak, boluntarioak, orduak, ekintzak, ekimenak, kolaboratzaileak eta ekonomikoak.
2018 urte polita izan da, ekimen asko lortu ditugularik, eta guzti hoiek zuen konfiantza eta ekarpenengatik izan dira. Mila esker honen parte izateagatik!
Al igual que el año pasado, este año también nos presentamos a la convocatoria de ayudas económicas de Kutxa Fundazioa y nos lo han admitido.
Presentamos la iniciativa "El cuento de la abuela" con un presupuesto de 3200€, y desde Kutxa Fundazioa nos apoyan con 2400€, acercándonos más al logro y a ponerlo en marcha.
Aurreko urtean bezala, aurten baita ere aurkeztu ginen Kutxa Fundazioaren diru-laguntzen deialdira, eta onartu digute.
"Amonaren ipuina" ekimena aurkeztu dugu 3200€ko aurrekontuarekin, eta Kutxa Fundaziotik 2400€kin lagunduko dute ekimena aurrera eramateko.
Atzo berriro ere aukera izan genuen elkargune bat izateko Easo Motor Taldeak Matia Fundazioa-MatiaZaleakeri egiten dion 5.000€ko emate baten aitzakiarekin. Emate hau Easo Motor Taldeak Obra Social La Caixa eta Caixabank Consumer Financekin duen akordio solidario baten ondorioz da, eta aukeratzen du gurekin bizi diren pertsonen ongizatea sustazeko eta ametsak eta osatu gabeko beharrak kubritzera destinatzea.
Ayer tuvimos la oportunidad de tener un encuentro con motivo de una donación que hace Grupo Easo Motor de 5000€ a Matia Fundazioa - MatiaZaleak. Esta donación se deriva de un acuerdo solidario que tiene Grupo Easo Motor con La Caixa Obra Social y Caixabank Consumer Finance y que decide destinarlo a mejorar el bienestar de las personas que viven con nosotros y cumplir sueños y necesidades no cubiertas.
Gipuzkoa Solidarioak etengabekoan eskaintzen digu laguntza Gipuzkoako edozein elkarte eta Garapenerako Gobernuz Kanpoko Erakundeei (GGKE).
Urte honen hasieran eskainitako bat gogoz hartu dugu Matia Fundazioan bizi garenok: Eureka Zientzia Museora joateko aukera. Museo honek bisitan eskaintzen dituen aukerak anitzak dira, etengabekoan zentzumenekin eta ezagutzekin jolasteko, estimulatzeko, gogoratzeko eta elkarrekin disfrutatzeko.
Gipuzkoa Solidarioa nos ofrece ayuda constantemente a las entidades, asociaciones y Organizaciones No Gubernamentales.
Quienes vivimos en Matia hemos cogido con ganas una propuesta de este año: la oportunidad de ir al museo de la ciencia Eureka. Este museo ofrece muchas opciones en las visitas para trabajar los sentidos, los conocimientos, estimular, la memoria, jugar e interactuar juntos.
