Gipuzkoako Foru Aldundiko Kultura Sailak, bada urte batzuk matchfunding deialdi bat egiten duela, MetaKultura, non 15 proiektu aukeratzen diren, eta hauek, pertsona eta enpresak egindako emate eta laguntza eokonomikoaz gain, Gipuzkoako Foru Aldundiak beraien laguntza ekonomikoa bikoizten du. 

El Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa apoya desde hace años una convocatoria de matchfunding, MetaKultura, donde se seleccionan 15 proyectos y estos proyectos, además del apoyo que reciben por parte de los mecenas con los donativos, personas y empresas, la Diputación Foral de Gipuzkoa duplica el esfuerzo económico de los mismos.

Bakardade mota ezberdinak, eta honen inguruan dauden bizipenak eta sentimenduak plazaratzeko eta islatzeko helburuarekin, abian jartzen dugu MatiaZaleak argazki lehiaketa bat: BAKARDADEARI BEGIRA.

Irailak 18 arte dago partehartzeko epea. Hemen behean duzue linka webgunean ikusteko beharrezko informazio osoa, oinarriak... eta partehartzea baita ere bertatik egiten da, datuak eta argazkiak bertatik kargatzen.

Ponemos en marcha un concurso de fotografía MatiaZaleak con el objetivo de retratar y reflejar las diversas soledades y los sentimientos que puede generar: MIRANDO LA SOLEDAD.

El plazo para participar es hasta el 18 de Septiembre. Aquí abajo tenéis lel link para que podáis acceder a las bases con toda la información necesaria, y la participación también se hace por esa vía.

Ayer a la tarde tuvimos el taller de sellos con Blai Pasaia. Taller completo y participativo con MatiaZales llenos de ilusión.

Ya hemos empezado por lo tanto a generar ideas y aprender la técnica. Ahora, gracias a los voluntarios del taller, empezamos a preparar el siguiente regalo solidario.

Estar atentos, que cuando estén preparados los pondremos a la venta en tienda online y en nuestros centros.

Atzo arratsaldean izan genuen zigilu tailerra Blai Pasaiaren eskutik. Tailerra bere osotasunean beteta eta gogoz beteriko MatiaZaleekin.

Beraz, hasi gara iada ideiak sortzen eta teknika ikasten. Orain, tailerreko boluntarioei esker, zentroetan hasiko gara prestatzen hurrengo opari solidarioa.

Adi egon, prest daudenean salgai jarriko ditugu eta, gure zentroetan eta online dendan.

Uztailak 18an zigiluak egiteko eta estanpazioko doako tailerra

Tailer bat prestatu dugu zigiluak egiten ikasteko. Tailerra Blai Pasaiak emango du eta zigiluak sortzeaz gain, estanpazioa baita ere egingo dugu, gauza ezberdinetan erabili ahal izateko.

El 18 de Julio haremos un taller gratuito de carvado de sellos y estampación

Hemos preparado un taller donde aprenderemos a hacer carvado de sellos. El taller será impartido por Blai Pasaia y nos enseñará a carvar sellos, de forma que luego podamos utilizarlos con pintura para estampar en diversos soportes.

Queríamos presentaros la memoria de MatiaZaleak del año 2018, la cual acumula los datos a 31 de Diciembre de 2018, de aportación de entidades y personas MatiaZales, voluntarios, actividades, colaboradores, iniciativas y económicas.

El 2018 ha sido un año bonito, con muchas iniciativas logradas, y todo ello ha sido gracias a vuestras aportaciones y confianza. Gracias!

2018ko MatiaZaleak Memoria aurkeztu nahi dizuegu, zeinek 2018ko Abenduaren 31 arteko datuak dituen: pertsona eta elkarte MatiaZaleen ekarpenak, boluntarioak, orduak, ekintzak, ekimenak, kolaboratzaileak eta ekonomikoak.

2018 urte polita izan da, ekimen asko lortu ditugularik, eta guzti hoiek zuen konfiantza eta ekarpenengatik izan dira. Mila esker honen parte izateagatik!