Obra Social ”la Caixa”k Lehenengo, pertsonak: gu zaintzea nahi genukeen bezala zaindu besteak gutuna aurkeztuko du datorren ekainaren 1ean, Madrilgo CaixaForumen. Agiri hori «Lehenengo, pertsonak: gu zaintzea nahi genukeen bezala zaindu besteak» izeneko bileren emaitza da. Hausnarketa-foro hori iazko urtarriletik aurrera jorratu da Espainiako hainbat hiritan, adinekoen beharrizanen eta haiek zaindu eta artatzeko eredurik egokienaren inguruan hitz egiteko.

Obra Social ”la Caixa” presentará la Carta Primero, las personas: cuidar como nos gustaría ser cuidados el próximo 1 de junio en CaixaForum Madrid. Este documento es fruto de los encuentros Primero, las personas: cuidar como nos gustaría ser cuidados, un foro de reflexión que desde enero del pasado año ha tenido lugar en distintas ciudades españolas donde se ha debatido sobre las necesidades del colectivo de las personas mayores y el mejor modelo de atención y de cuidados.

Ikerketak agerian uzten duenez, beste modu batean zaindu nahi ditugu mendekotasun egoeran dauden pertsonak, eta beraiek ere beste modu batean zainduak izan nahi dute, eta horren inguruan, kezka eta itxaropen berriak sortu dira. Kolektibo horrek, ahal dela, autonomiari eta erabakiak hartzeko ahalmenari eutsi nahi die.

Bakoitzak du bere burua zaintzeko ardura, baina familiarekin eta zerbitzu publiko eta pribatuekin partekatuta. Hala ere, belaunaldi gazteek komunitatearen laguntza ere jasotzen dute; hau da, lagunena eta auzokoena.

El estudio pone de manifiesto nuevas inquietudes y expectativas en la forma como queremos cuidar a las personas mayores en situación de dependencia y en cómo ellas quieren ser cuidadas. Se muestra una preferencia por parte de este colectivo por mantener, en la medida de lo posible, la autonomía y la capacidad de tomar decisiones.

Atzo arratsaldean, fundazioak eta Gipuzkoako Alzheimerdunen eta Bestelako Dementziadunen Senitartekoen eta Lagunen Elkarteak (AFAGIk) lankidetza hitzarmena sinatu zuten ofizialki, Matia Fundazioaren egoitzan.

Ayer por la tarde en la sede de Matia Fundazioa tuvo lugar la firma oficial del convenio de colaboración que esta entidad ha suscrito con la Asociación de Familiares y Amigos de Personas con Alzheimer y otras demencias de Gipuzkoa (Afagi).

Matia Fundazioak «Esku hartzeko ereduak eta informazio sistemak desgaitasunean» jardunaldia aurkeztu du, 2009ko Kalitatearen Europar Astean, Euskaliten Zientzia, Teknologia, Berrikuntza, Kalitate eta Bikaintasunaren Europako Astearen baitan.

Eguna: azaroaren 17a.
Ordutegia: 09:00ak
Lekua: Iza zentroa. Matia Fundazioa
Pinu bidea, 35
20018 - Donostia