Matia Fundazioa

• Fundación Grandes Amigos, Fundación Pilares, Envejecimiento en Red, Consejo Superior de Investigaciones Científicas - CSIC, HelpAge International España y Matia Fundazioa se unen un año más este 1 de octubre, Día Internacional de las Personas Mayores, bajo la iniciativa “Soy mayor, soy como tú”.

• Lugaritzeko babesdun etxebizitzek pertsona ardatz duen berrikuntza-ingurunea dute, benetako eta ikerketako testuinguru baten gainean eraikia.
• Egiten ari den prozesuaren emaitzak abenduaren 14ean egingo den "Parte-hartzea eskubide gisa: Nire bizitza nik erabakitzen dut"  jardunaldian azalduko dira.
• ATECE; EASO Politeknikoa, Donostia Ospitalea, EHUko CAVIAR Taldea; Tecnalia eta Matiako profesionalak parte-hartze prozesuaren eraikuntzan aktiboki parte hartzen ari dira

• Las viviendas con apoyos de Lugaritz incorporan un entorno de innovación centrado en la persona, construido sobre un contexto real y de investigación.
• Los resultados del proceso que se está realizando se expondrán en la Jornada sobre Participación “La participación como derecho: Mi vida la decido yo” del próximo 14 de diciembre.
• ATECE; Centro Polítécnico EASO, Hospital Donostia, Grupo CAVIAR de la UPV-EHU; Tecnalia y profesionales de Matia participan activamente en la construcción del proceso participativo

• Alzheimerraren eta dementzien errealitatearekiko konpromisoa eta irtenbideak eskatu dituzte uztailaren 23ko hauteskunde orokorretarako hautagaiei zuzendutako gutun ireki batean

Hauteskunde orokorrak uztailaren 23an izango direla eta, Alzheimerraren eta adinekoen arloko erakunde erreferenteek batera eskatzen dute, Gobernuko lehendakaritzarako hautagaiei zuzendutako gutun ireki baten bidez, Alzheimerra osasun-politika publikoen, gizarte-arretaren eta ikerketaren lehentasunen artean kokatzea.

• En una carta abierta dirigida a los candidatos a las elecciones generales del 23 de julio, reclaman compromiso y soluciones a la realidad del Alzheimer y las demencias

• 127 pertsona biziko dira Egurtzegiko bizikedatza-etxeguneetan
• Egurtzegik 7 bizikidetza-unitate izango ditu. 6 adinekoentzat eta 1 dibertsitate funtzionala dutenentzat, baita eguneko zentro bat ere.
• Egurtzegi Usurbilgo zainketa-ekosisteman integratzen da.

• 127 personas vivirán en las viviendas en unidades de convivencia de Egurtzegi
• Egurtzegi contará con 7 unidades de convivencia. 6 de ellas para personas mayores y 1 para personas con diversidad funcional, y un Centro de Día.
• Egurtzegi se integra en el ecosistema de cuidados del municipio de Usurbil

• 51 etxebizitzak, alokairu-erregimenean, egoitza tradizionalen alternatiba erreal bihurtu dira
• Europako iparraldeko herrialdeen erreferentziazko ereduei buruz urteetan egindako ikerketek etxebizitzak eraikitzea eta abian jartzea eragin dute.
• Estatuan bakarrak, etxebizitzak iraupen luzeko zainketen eredua eremu komunitarioan eraldatzen dute.

• Las 51 viviendas, en régimen de alquiler, se convierten en una alternativa real a las residencias tradicionales
• Investigaciones realizadas durante años sobre los modelos nórdicos referentes y el conocimiento de las realidades han fundamentado la construcción y puesta en marcha de las viviendas
• Únicas en el Estado, las viviendas suman a la transformación del modelo de cuidados de larga duración en el ámbito comunitario.

• Fourteen municipalities in Gipuzkoa are benefiting from this project which is committed to the reformulation of care at a European level.
• Case management and community mapping among the key proposals (aspects) of this change in the care model.
• InCare, Imserso and Matia have signed a report that offers a brief overview of the long-term care panorama in Spain.