Matia Fundazioa

Matia Fundazioak 130 urte baino gehiagoko esperientzia du geriatriaren sektorean. 1.300 profesional baino gehiagorekin, Giroaren arduradun / Garbiketan aditu baten bila gabiltza.

Lanpostuaren eginkizunak honako hauek izango dira:

Matia Fundazioa es una organización con más de 130 años de experiencia en el sector de la geriatría. Con más de 1.300 profesionales, buscamos incorporar una persona Responsable de Ambientes / Especialista en Limpieza.

Las funciones del puesto consistirán en:

Matia Fundazioak 130 urte baino gehiagoko esperientzia du geriatriaren sektorean. 1.300 profesional baino gehiagorekin, Zumarragako Argixaoko gure zentroan zerbitzu arduradun bat bilatzen ari gara.

Lanpostuaren zereginak honako hauek dira:

Matia Fundazioa es una organización con más de 130 años de experiencia en el sector de la geriatría. Con más de 1.300 profesionales, necesitamos incorporar una persona encargada de servicios en nuestro centro de Argixao en Zumarraga.

Las tareas del puesto son las siguientes:

We have been working for two long years now to build a new care ecosystem centred on the person, through a broad participatory process, in Usurbil. We asked ourselves: How do we want to care? How do we want to be cared for? What can the institutions, the community or the sector do to achieve this?

We have been working for two long years now to build a new care ecosystem centred on the person, through a broad participatory process, in Usurbil. We asked ourselves: How do we want to care? How do we want to be cared for? What can the institutions, the community or the sector do to achieve this?

Bi urte luze badira Usurbilen pertsona ardatz duen zaintza ekosistema berri bat eraikitzeko lanketa betean ari garela, parte-hartze prozesu zabal baten bidez. Geure buruari honako galderak luzatu genizkion: Nola zaindu nahi dugu? Nola zainduak izan nahi dugu? Zer egin dezakete horretarako erakundeek, komunitateak edota sektoreak?

Hace ya dos largos años que estamos trabajando para construir un nuevo ecosistema de cuidados centrado en la persona, a través de un amplio proceso participativo, en Usurbil. Nos preguntamos: ¿Cómo queremos cuidar? ¿Cómo queremos ser cuidadas? ¿Qué pueden hacer para ello las instituciones, la comunidad o el sector?

• Grandes Amigos, Fundación Pilares para la autonomía personal, Envejecimiento en Red, HelpAge International España eta Matia Fundazioa urriaren 1ean batuko dira beste urte batez, “Adinekoa naiz, zu bezalakoa” ("Soy mayor, soy como tú") ekimenarekin.

• Fundación Grandes Amigos, Fundación Pilares para la autonomía personal, Envejecimiento en Red, HelpAge International España y Matia Fundazioa se unen un año más por el 1 de octubre bajo la iniciativa ‘Soy mayor, soy como tú’