• Grandes Amigos, Fundación Pilares para la autonomía personal, Envejecimiento en Red, HelpAge International España eta Matia Fundazioa urriaren 1ean batuko dira beste urte batez, “Adinekoa naiz, zu bezalakoa” ("Soy mayor, soy como tú") ekimenarekin.

• Fundación Grandes Amigos, Fundación Pilares para la autonomía personal, Envejecimiento en Red, HelpAge International España y Matia Fundazioa se unen un año más por el 1 de octubre bajo la iniciativa ‘Soy mayor, soy como tú’ 

• Mayte Sancho was one of the 50 people chosen from more than 500 applications submitted.
• El Director General de la OMS y otros responsables de organizaciones como la International Federation on Ageing (IFA), reconocieron el papel de liderazgo ejercido por los líderes seleccionados en el ámbito de la mejora de la salud y el bienestar de las personas mayores

• Aurkeztutako 500 hautagaitzetatik, Mayte Sancho izan da 50 aukeratuetako bat
• OMEko zuzendari nagusiak eta International Federation on Ageing (IFA) bezalako erakundeetako beste arduradun batzuek aintzatetsi egin zuten hautatutako liderrek adinekoen osasuna eta ongizatea hobetzeko egindako lana.

• Su candidatura ha sido una de las 50 seleccionadas entre las más de 500 presentadas
• El Director General de la OMS y otros responsables de organizaciones como la International Federation on Ageing (IFA), reconocieron el papel de liderazgo ejercido por los líderes seleccionados en el ámbito de la mejora de la salud y el bienestar de las personas mayores

Matia geriatriaren sektorean 130 urte baino gehiagoko esperientzia duen erakundea gara. 1300 profesional baino gehiago ditugu, eta gaur egun gure lantaldean mediku bat bilatzenari gara Ricardo Bermingham Ospitaleko Psikogeriatriako kanpo-kontsultetan lan egiteko.

Matia somos una organización con más de 130 años de experiencia en el sector de la geriatría. Contamos con más de 1300 profesionales, y actualmente buscamos incorporar a nuestro equipo a una/un médica/médico para trabajar en las consultas externas de Psicogeriatría del Hospital Ricardo Bermingham.

A Fundação Matia é uma organização com mais de 130 anos de experiência no sector geriátrico. Temos mais de 1200 profissionais, e estamos actualmente a procurar de incorporar profissionais de enfermagem na nossa equipa para vários dos nossos centros em Guipúzcoa.

Conheça-nos neste link: Ligação

• Ekimenak, gaur egun, 70 udalerri ditu atxikita: 25 Gipuzkoan, 27 Bizkaian eta 18 Araban
• Lagunkoitasunaren aldeko mugimendua EAEn 2009. urtean hasi zen, Donostia OMEren Mundu Sarean sartu zenean
• Ospakizuna osatzeko, erakusketa ibiltari bat antolatuko da; uztailaren 11n inauguratuko da, Donostian, eta, ondoren, EAEko beste udalerri batzuetatik ibiliko da

• La iniciativa cuenta en la actualidad con 70 municipios adheridos; 25 en Gipuzkoa, 27 en Bizkaia y 18 en Araba
• El movimiento por la amigabilidad se inició en la CAE en el año 2009, con la incorporación de San Sebastián a la Red Mundial de la OMS
• La celebración se completará con una exposición itinerante que se inaugurará el 11 de julio en Donostia para recorrer después otros municipios vascos